Уважаемый (-ая) Sirarpi Ваше имя, по японcки будет звучать как arikishikashinoki
lezus kap @nkav
Давай поделим мир! Солнце - Тебе, свет - мне; Море - Тебе, волны - мне; Небо - Тебе, звёзды мне;... Слушай, погоди, а давай лучше так: Всё - тебе, а ТЫ - мне?
KODAK Давай поделим мир! Солнце - Тебе, свет - мне; Море - Тебе, волны - мне; Небо - Тебе, звёзды мне;... Слушай, погоди, а давай лучше так: Всё - тебе, а ТЫ - мне?
Уважаемый (-ая) Карина Ваше имя, по японcки будет звучать как Kkashikitoka
По видимому тут попался неграмотный переводчик! Он тупа подбирает "близкие" слоги (т.к. японские иероглифы носят в себе не отдельную букву, а целый слог). Скажу сразу не верьте ему, на самом деле не все так ужасно! Ваше имя по произношению обязательно должно совпасть с японским.
Могу приблизительно сказать : Sirarpi- Silaiping Edgar - Erdeger
[quote=YaSaMaN]Могу приблизительно сказать : Sirarpi- Silaiping [/quote] Давай поделим мир! Солнце - Тебе, свет - мне; Море - Тебе, волны - мне; Небо - Тебе, звёзды мне;... Слушай, погоди, а давай лучше так: Всё - тебе, а ТЫ - мне?
ha el mi asa Давай поделим мир! Солнце - Тебе, свет - мне; Море - Тебе, волны - мне; Небо - Тебе, звёзды мне;... Слушай, погоди, а давай лучше так: Всё - тебе, а ТЫ - мне?
lezus kap @nkav 
de xotya bi arikishikashinoki chi )))