Сильва Барунаковна Капутикян - выдающаяся современная поэтесса, академик Национальной Академии наук Армении. Сильва Капутикян родилась в 1919 году в семье учителя-беженца из г. Вана. Окончила филологический факультет ЕрГУ (1941), Высшие курсы Института литературы им. М.Горького (1950, Москва). Автор более 60 книг на армянском и русском языках, а также переводов на языки народов СССР и дальнего зарубежья. Произведения Сильвы Капутикян, поэтические и прозаические, завоевали любовь и признание всех армян - как Армении, так и диаспоры.
25 августа рано утром скончалась выдающаяся армянская поэтесса Сильва Капутикян. В последние годы она жаловалось на здоровье.
Taparum enk poghocnerov,
Yes ko sirov , du urishi......
Ayrvum enk menk hrdehnerum,
Yes ko hrov , du urishi...........
Eh... inch arac , baxte xrov
Togh ashxarhum mez chhishi,
Miayn aprenk menk sirelov,
Tekuz yes kez , du urishin........
***
XOSK IM VORDUN
Lsir , vordis , patgam vorpes
Sirogh ko mor xoske srtanc,
Aysorvanic handznum em kez,
Hayoc lezun hazaragandz.
Ktrel e na hanc astghaluys,
Yerkinknere jamanaki,
Sharachel e xrovahuys
Slacki het Haykyan neti.
U Mesropi surb hancharov
Dardzel e gir u magaghat,
Dardzel e huys, dardzel drosh,
Pahel yerte mer anaghart.
Nranov e mayrs jahel
Indz ororoc drel mi or,
Hima ekel mez e hasel
Nra karkache daravor.
Pahir nran bardzr u vchit,
Ararati surb dzyuni pes,
Pahir nran srtit motik,
Mer paperi achyuni pes.
U tes , vordis , ur el lines,
Ays lusni tak ur el gnas,
Te mord angam mtkic hanes,
Ko mayr lezun chmoranas.
KO MAYR LEZUN CHMORANAS !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
